第30集劇情

　　池田答應用自己去換回姚芳，姚芳傷痕累累的回來后，立馬被送到醫務室進行治療。而另一邊谷野在看到黑藤的尸體和炸毀的坦克，勃然大怒。不明白，應德等人在實力如此懸殊之下能毀壞坦克，發誓一定要搗毀兵工廠。　　池田帶回到谷野的部隊后，遭受到嚴刑拷打，池田質問谷野這場戰爭的意義何在?谷野對池田深深的失望，將其關押起來。　　江燕陪尚未痊愈的姚芳出外散步，碰上了一隊說是上級派來為兵工廠增加防御能力的部隊，但江燕越看越覺得不對，最終發現是池田的部隊。情急之下，江燕將姚芳推下小坡給兵工廠報信，自己被敵人抓走。楊墨得知江燕被抓走，提著槍就要去救人，情緒激動，暈了過去。　　谷野要求江燕帶他們去找到應德，江燕在電刑的折磨下，依然不松口告訴谷野兵工廠的位置。此時，谷野對池田的忍耐也到了極限，最終槍決了池田。隨后，　　江燕設計說要投降，希望谷野可以讓她進行一場公開正式的宣布投誠。姚芳等人得到江燕的公開投誠的消息，立馬趕往現場。