第3集劇情:Hank與Kail在山上車震

　　Hank為Sam寫好了劇本，準備晚上飛回紐約。去家里跟前妻與女兒道別，發現Tyler受傷后住到前妻家里。Hank怕女兒被Tyler傷害，威脅他跟Becca分手，Tyler答應了。Runks在家看片手淫時，因前妻跟丈夫要出去約會，要把兒子Charlie給他照看，Charlie一開電視片就顯示出來了，他前妻趕忙關掉電視。他前妻責怪他，讓Charlie跟他呆一起讓人不放心。Runks因兒子一直哭抓狂，把保姆Lizzie找來看著Charlie,安撫好Charlie,，Lizzie與Runks在沙發上坐著喝酒聊天，Runks把手伸進Lizzie陰道挑逗，Lizzie推開她，非常生氣。Runks說因為看太多片都不知如何真正做愛了。Hank把寫好的劇本拿給Sam，Sam答應要帶Kail出去玩，但因Sam趕著要看劇本不能帶她出去，Kail非常生氣，Sam就拜托Hank帶她出去玩，但Hank剛開始以趕飛機為由拒絕，最后被說服了。但是被Sam拿槍警告得把爪子伸遠點不準動Kail。Kail與Hank來到夜店，Kail又趁機挑逗Hank，但Hank因懼怕被Sam槍殺不敢動她，Kail去挑逗別的男人刺激他，Hank把她帶出夜店去山上看夜景。在山上，Kail以要給Hank道別之吻的名譽親了他，最后，他的劇本們在山上的車里大干了一場。完事后，Hank把她送回Sam家里，Sam非常喜歡Hank寫的劇本。Becca因與男朋友分手后非常傷心，前妻找來Hank安慰她。