第5集劇情:ray被在被抓后了解到lydia不幸生活 懂得了婚姻的真諦

　　ray坐在警車內被甩的痛不欲生，趁lydia買煙的空檔，ray給tanya打去電話，說明了現在的情況，而實際上ray都不知道tanya換人代替他去見lydia。而tanya在趕過去的路上時把發生的事情告訴了黑人老鴇，老鴇告訴她現在最好別惹那個警察，讓你的鴨子自生自滅吧，除非你也想蹲進入。然后ray被帶到一個紅燈區，給ray講訴他丈夫是怎樣一個人。原來她丈夫也是一名警察，他們結婚三年她丈夫卻只知癡迷與年輕的妓女。正在這時ray的手機響了，lydia讓ray接了電話。原來jess與mrtt做愛被她女兒聽到，正與她的母親吵架，而damon只好給ray打電話，希望他能過來勸架。　　lenore找到jason家質問她為什么放她客人的鴿子，而jason的回答是有人愿意出400元做他的老板，而lenore已經不是他的老板，lenore知道一定是tanya找到了他，氣憤至極，lenore摸著jason受傷的臉突然用力，疼的直叫，而后又把他們選的電視打碎，大步離開?！　ydia路上發現了tanya的車在后面跟著，她打轉方向把tanya截停也帶上了警車。lydia把他們帶到他丈夫那里，準備把這一切告訴她的丈夫，ray和tanya害怕極了，卻也沒能勸阻了lydia。而后lydia上車什么都沒說，ray問他什么情況，才知道原來lydia什么沒有勇氣說出來還問她的丈夫吃什么早晨。覺得她就是個孬種?！　∽叱鲆欢魏髄ydia把車停下，把tanya拷在車外，她要和ray聊聊。他們聊了很多關于婚姻的話題，都是不幸福的婚姻相伴。最后ray問lydia要不要來一次純碎的做愛，不要角色扮演，不提錢，只為性福感。在一番云雨之后lydia放了他們……