第20集劇情

　　“從此以后，過著幸福快樂的生活。”――《灰姑娘》　　故事從阿迪考夫因詐騙案在自己的辦公室自殺…這使得與他有著生意往來的亞瑟找到了經濟危機，斯賓塞勸亞瑟去找他的妻子（露辛達）繼母（梅菲茲柯菲爾，蒂芬妮和泰勒是她的親生女兒，露辛達是她的繼女）希望她能出手幫忙…但是被拒絕。一天晚上，梅菲茲在被殺，死狀很難看。尼克在好友門羅的幫助下，知道這是由一種蝙蝠怪所為的，它們能發出一種很強的聲波這種達到一定程度是可以使人死亡的，并且他們還找到了對付這種蝙蝠怪的方法…尼克和Hank進行了調查，他們認為是可能是一場遺產糾紛產生的矛盾引起的兇殺。在追查兇手時，他們懷疑是亞瑟因為求幫助未果，而起殺心…因為蒂芬妮被殺，后來他們又錯認為是斯賓塞（露辛達的教父）所為。后來，隨著案情的明朗，他們發現兇手不是別人，就是露辛達…他們并阻止了泰勒再被殺害…