第3集劇情:博斯調查艾克的死因 杰瑞找到關鍵線索

博斯在網上查閱起了他在公寓里找到的貓頭鷹雕塑，他猜測這個貓頭鷹肯定代表著什么，可是他沒有查到一點有用的東西。第二天，博斯給阿西諾打了電話，他讓阿西諾幫忙調查嫌疑人梅多思的下落。博斯拿著艾克的照片去找了他的一名線人，線人給博斯找到了以為和艾克曾經一起工作過的男人。博斯去見了線人所說的那個男人，他問該男子是否知道有關于艾克的事情。男人說他曾聽過艾克不止一次提到過戰爭的事情，他說艾克好像在當兵的時候得罪過人，那群人直到現在還在騷擾著艾克。另一邊，伊格去見了甘恩的姐姐。因為甘恩的案底上曾經寫著犯過強奸罪，所以伊格詢問甘恩的姐姐甘恩是否有可能會被女孩的家人追殺。甘恩的姐姐辯解道甘恩根本沒有強奸那個女孩，都是被那個女孩陷害才被抓進監獄。博斯去見了艾克當兵時候的隊長多布斯，多布斯現在經營著一家雇傭兵公司，雖然說是雇傭兵公司，其實多布斯的公司就是為有錢人提供監控的公司。多布斯知道了博斯的來意后把他了解的情況告訴了博斯，他說艾克在當兵的時候就比較偏激，處理問題也很情緒化，所以那個時候有很多士兵都不喜歡艾克，甚至排擠艾克。直到退役后回國，艾克完全像是變了一個人，他嗑藥賭博打架，還因為嗑藥被關進了戒毒所。博斯問多布斯為什么不雇傭艾克到公司工作，可多布斯卻說他的公司不是隨便一般的雇用公司，艾克不符合他公司雇傭兵的條件。博斯和杰瑞去見了艾克的前女友海倫，海倫在一家便利店上班。博斯和杰瑞把海倫叫到了街邊，他們向海倫說明了來意。海倫這才知道艾克被殺了，自從她和艾克分手以后她就沒有了艾克的消息。海倫說她和艾克在一起的時候總是聽艾克說起他當兵的回憶，她覺得艾克還活在過去的回憶里。發現艾克死的目擊證人被博斯叫到了警察局，博斯想要知道證人那天晚上都看見了什么。但是證人似乎很害怕將知道的說出來，他說他什么都知道。博斯見問不出來什么，就讓證人離開了警察局。杰瑞在甘恩的公寓樓頂找到了博斯安放的監控，他拿不準該怎么辦就去問了警長格蕾絲。格蕾絲讓杰瑞把發現的監控器毀掉，她說不能讓其他人知道監控器上面有博斯的指紋。杰瑞不明白格蕾絲為什么要這樣做，可格蕾絲讓他執行命令就行。博斯又去見了目擊證人，這一次，目擊證人沒有再隱瞞博斯。證人把他看到的都告訴了博斯，他說那天晚上他看到有一輛黑色的轎車停靠在艾克的房車旁，從轎車上面下來了三個男人上去房車。證人說他因為害怕就沒敢再看，躲在一旁偷聽，他聽到從房車里面傳來了槍聲。