第9集劇情:穆特尼賣掉新游戲 卡梅倫用病毒將西方網絡踢下線

　　戈登打電話讓喬來監獄將自己接出來。卡梅倫為了生存，決定賣掉新游戲“營救保衛戰”。湯姆勸卡梅倫先緩緩，但卡梅倫已經決定了。戈登按著雜志上的地址找到那家公司，卻被告知那家公司已經搬走的消息。唐娜準備起訴杰西的侵權行為，杰西表示他們無所謂，因為西方集團今天下午召開股東大會，要宣布西方網絡在線一事。而西方集團幾周前就向那些電腦雜志的記者們發出邀請，杰西相信，那些記者只會認為是唐娜他們眼紅西方集團的成果。　　喬指責雅各布盜取別人的知識產權，欲將此事公諸于眾。但雅各布清楚地知道喬不會這樣做，因為沒有西方集團，喬的簡歷只是黑歷史。雅各布邀請喬下午來參加股東大會，屆時會有很多大人物到場，而那些都是能影響喬未來的大人物。莎拉建議喬去參加股東大會，因為雅各布知道喬太驕傲，不會料到喬會去，而喬去參會，站在大家面前，那些人就會知道西方網絡是喬促成的。不過莎拉讓喬自己決定，但不管喬的決定是什么，莎拉都會支持喬。　　卡梅倫、唐娜、約翰一行賣掉了新游戲。有了那筆錢，穆特尼不僅足夠雇一家新網絡，還可以發新一輪的員工工資。戈登腦損傷的癥狀似乎更加嚴重了，他甚至記不起自己將車停在哪里，還因此摔下樓梯。湯姆認為卡梅倫賣掉游戲，心里肯定很難受。卡梅倫否認，她反而覺得思路更加地清晰了。卡梅倫和湯姆在一起，太過滿足和幸福，因此放下了防衛，導致了損失。湯姆指出這一切是喬造成的，覺得卡梅倫就是一直放不下過去。　　卡梅倫和喬見面，說起只要一有問題，就會認為是喬做的，喬理解卡梅倫的做法。卡梅倫知道喬沒有抄襲穆特尼的界面，跟此事無關。卡梅倫主動跟喬親熱，但喬拒絕了。離開時，卡梅倫給了喬一個磁盤，告訴喬說那是他們原本的打算。喬打開磁盤，看了里面的內容，露出欣慰的笑容。可在接下來的股東大會上，杰西向在場所有人介紹西方網絡時，西方網絡卻中病毒，被踢下線。　　約翰告訴卡梅倫說，自己準備離開穆特尼的決定。摔下樓梯的戈登被送去醫院，醫生告訴唐娜說，戈登的病情沒有加重，這次發作完全是心理問題。喬告訴莎拉說，西方網絡中毒被踢下線的事跟他無關，他也是被下套了。但莎拉完全不相信喬，兩人發生爭執。卡梅倫和購買游戲的那家公司聯系，此時才得知當初是湯姆安排他們見面的消息，如今湯姆堅持離開穆特尼。