第5集劇情:桑德被納丁找到 索羅托夫監聽朱莉拿到報告殺死桑德

2012年，桑德對于毛拉之妻被殺，那些毒品被燒有所懷疑，認為那些毒品都是有標記的，一定會有人找上他們，所以他要留著艾薩克不準備上報的報告，以備不時之需。與此同時，索羅托夫殺了兩個前來接應他的人，故意通過無線電暴露自己的名字。現在，朱莉對于鮑勃的行動很擔心，她想勸阻鮑勃停止行動，可鮑勃卻堅持此次任務不同，他必須要去做，所以他想讓朱莉和瑪麗去芝加哥度假。鮑勃跟朱莉吵完之后，就開始了他的行動，跟艾薩克一起離開，打算去找監獄里認識的亞利克斯，而納丁則認為桑德的儲藏室里，一定留下了線索，所以一個人去了儲藏室尋。索羅托夫在旅館里換藥，聽說納丁去了桑德的儲藏室，他便讓人緊盯著的她。納丁在儲藏室里找了起來，突然遇到了襲擊，等她制服對方才知道，襲擊她的人是桑德。桑德不相信納丁，納丁只能打電話給鮑勃，確定她就是鮑勃的朋友，讓桑德相信她。在確認身份之后，納丁想知道桑德給丹寧的是什么，可桑德卻拒絕回答，認為納丁能找到她，其他人也一定能找到他，他應該馬上離開。鮑勃找到了在賭場里尋歡的亞利克斯，讓他幫忙找在阿富汗燒掉的那批毒品的主人，結果亞利克斯把鮑勃領去了一家酒吧，找酒吧老板皮特。亞利克斯跟皮特聊天之時，趁其不備一槍殺了皮特，他就是仗著鮑勃在他的身后。鮑勃不知道什么情況，因為亞利克斯開火，他們不得不替亞利克斯收拾戰場，最后亞利克斯才把同樣標記的毒品，從酒吧的保險柜里找出來給鮑勃。桑德在路上偷偷地把自己的手銬打開，因為納丁覺得他說的話越來越離譜，讓她不得不聯系鮑勃，桑德便借此機會，直接將納丁的手機給扔掉。亞利克斯把索羅托夫的事情告訴鮑勃，說明索羅托夫是一個跟鮑勃一樣出名的殺手人物，而且是一個無臉面之人，鮑勃這才明白過來，索羅托夫只是那個殺手冒充的一個身份證明，而他要殺8113小隊的人是因為桑德拿走了他用索羅托夫寫的一份報告，要滅所有見過他的人的口。朱莉每日準時去射擊場練射擊，索羅托夫故意讓人去找朱莉的麻煩，然后自己再出面幫朱莉，因此與朱莉結識。朱莉對索羅托夫沒有一點防備，因為他稱自己叫特拉維斯，又有一只手臂手傷，讓朱莉很相信他，很快就把自己的事情跟索羅托夫說，還跟索羅托夫交換郵箱，結果輕易被索羅托夫監控了。鮑勃打了一天的電話，都沒有聯系上納丁，納丁直到被跟蹤了之后，才找電話通知鮑勃。鮑勃讓納丁去煉油廠，而索羅托夫則安排人，準備在納丁他們進入煉油廠之前埋伏。鮑勃發現了跟蹤納丁的車，以為來人很少讓艾薩克他們去解決，可沒想到他們去了之后才知道是埋伏，藏在煉油廠附近的人聽到槍聲，便全部現身與艾薩克他們火拼了起來。在鮑勃他們與索羅托夫的人火拼之時，桑德開走了納丁的車逃跑，等鮑勃他們搞定了埋伏的人，才知道那些人是幻影的人。索羅托夫沒有親自出現，鮑勃一下子明白過來，他就是想引桑德拿藏起來的那份報告，而桑德卻正好中了索羅托夫的圈套。桑德想把報告拿出來，然后通知鮑勃，可沒想到剛拿到手，索羅托夫就殺了他，還一把火將報告與桑德一起燒掉。