第3集劇情:艾維取竊聽器計劃失改 謊稱自己同性戀得瑪麗娜幫助

艾維做了一個自己身份敗露的夢，瓦列里懷疑他是美國人，讓他親手殺了谷歌職員。被夢嚇醒之后，艾維聽到瓦列里跟別人在談話，便過去偷聽了幾句，等瓦列里出來之時，他馬上又躲進廁所去。瓦列里跟艾維借電話，艾維只能鎮定地借給瓦列里，還把密碼給了瓦列里。等瓦列里他們用完了電話，艾維再把電腦拿回來，上線與道爾聯系，聲稱是FSB的人在場，他沒辦法聯系。艾維跟道爾說明要裝竊聽器，然后跟瓦列里提出自己要搬走，這時道爾又來了一個信息，說明今天在漢特曼西斯克有現代兩項比賽，反應奮劑長官是自己人，讓艾維去他那里拿竊聽器。艾維想好了時間和路線之后，便把包拿到瑪麗娜的店里，瑪麗娜以為艾維再次出現，是對自己感興趣了，可沒想到艾維只是來寄存他的行李的，讓瑪麗娜很失望。艾維買機票的時候，正好瓦列里打來電話，聽到了售票員所說的機票信息，艾維沒有辦法只能改變主意，去買了一輛車，自己駕車前往。艾維上路之后，計算了一下時長，發現自己晚上回不來，于是給瑪麗娜打了一個電話，要等第二天再來拿包，讓斯維塔懷疑他的包有什么可疑物品，所以打開來查看。在艾維的包里，斯維塔并沒有發現可疑物品，只看到一張報紙，以為艾維喜歡桑拿。艾維在路上接到了瓦列里的電話，因為瓦列里幫艾維找到了一個房子租，讓艾維一定趕過去。艾維想要趕回去找瓦列里，等看了房子之后再趕到曼西斯克，沒想到半路車子拋錨了。艾維正想辦法拿車里的工具，想要把車子修好，正好錯過了經過的瓦列里，而瓦列里此時又打電話追問他的下落，讓他不得不謊稱自己在瑪麗娜那里。為了讓瓦列里相信自己，艾維只能再給瑪麗娜打一個電話，聲稱自己要去她店里，讓瑪麗娜等他，可瑪麗娜卻只肯等到8點02分，艾維只能在路上看到有車經過，就馬上冒險攔車，這才找到人幫助，幫他拖車了一段路。車在半路上因為遇上一頭突然闖出來的鹿停了下來，艾維一不留神差點撞上去，為了節約時間他不得不跑步回到理發店，這才在最后一分鐘趕到，拿到了自己的行李，并送瑪麗娜回家。等快到瑪麗娜家的時候，艾維才跟瑪麗娜要求，聲稱自己跟瓦列里說了在瑪麗娜家里過夜，讓瑪麗娜借他住一晚上。瑪麗娜不肯答應艾維的要求，正與艾維爭吵之時，瓦列里和斯維塔突然出現，瑪麗娜只好假裝承認她與艾維好上了。瓦列里一直逼問艾維與瑪麗娜好上的事情，還讓他們兩人親一下，艾維沒辦法只能親了瑪麗娜一下，而瑪麗娜則警覺性地彈開，然后把艾維叫到廚房里密談，質問艾維究竟是怎么回事。艾維謊稱自己是同性戀，害怕被瓦列里知道，讓瑪麗娜幫他的忙，瑪麗娜這才答應讓艾維留下來。