第12集劇情:與時俱進

凱普納一早把維克叫醒，將他從自己的家里趕走，然后不高興地去醫(yī)院上班。因為貝利休假，阿歷克斯他們都在談論這個問題，同時等待凱普納的有關競賽規(guī)定，好不容易等到了凱普納出現(xiàn)，他們便開始不停地盤問，讓凱普納的怒火更甚，于是宣布所有答案都在她發(fā)的紙上，讓大家不要再問。競賽一宣布之后，大家都開始盯著格蕾的項目，凱瑟琳則為杰克森找來了一位想要重塑陰道的專家，給杰克森提供一點意見，可杰克森卻一點也不領情。實習醫(yī)生在喬分配任務之時，紛紛搶著要跟著格蕾，為此吵鬧不休。格蕾去看朱迪的情況，赫爾說明了之后，格蕾讓她帶朱迪去照CT，而赫爾則纏著朱迪，想知道格蕾參加競賽的項目是什么。阿米莉亞說明，她明天有一個開顱手術，必須要睡一個美容覺，所以他讓德盧卡他們好好研究課題，以便明天給她供幫助。薩姆表示，她一定會超過德盧卡，讓德盧卡很不服氣，兩人因此在辦公室里吵了起來，互相跟對方作對。理查德和麥琪去學跳舞，老師給他們演示了一遍之后，便讓他們開始練習起來。格蕾看了朱迪的CT報告，發(fā)現(xiàn)她的脾臟雖然切除了，可很快就長了一些小脾臟。哈利的情況沒有希望了，格蕾想幫他通知家人，他唯一能想到的就是戒酒互助會里認識的人，而他的狀況連捐贈器官都沒有希望，讓他覺得很失落。凱瑟琳又來找杰克森談那個項目，想讓杰克森做先導，但杰克森卻表示，他沒有時間去完成那個項目，因為他在做皮膚合成，結果被凱瑟琳嘮叨了很久。麥琪跟克萊夫約會的時候，跟他談了自己想研究的通過皮膚充電的心臟起搏器，而克萊夫卻對她的這個研究問題一點也不能理解。麥琪還沒有解釋清楚，理查德就發(fā)來信息，她才知道跳舞的時間到了，她只能暫停約會趕去跳舞。克萊夫認為麥琪是在找借口開溜，想讓麥琪明說，麥琪只好說明自己是真的有事，并且她喜歡克萊夫，克萊夫于是吻了麥琪放她離開。阿米莉亞給金米做了開顱手術，卻發(fā)現(xiàn)癌的位置，讓她沒辦法下手，因為一旦她把癌解決了，那么愛說愛唱的金米可能就不能說話了，所以她下不去手。阿米莉亞跟阿歷克斯跟金米的媽媽談論給金米使用化療的事情，可金米媽媽卻不能接受，因為這意味著金米未來就要變成禿頭了。金米的媽媽不同意阿米莉亞的手術方案，阿米莉亞只能改變手術方案，要再次給金米開顱，要確保只切除腫瘤不切除任何其他的組織。貝利把施密特叫回家，幫她做這做那，終于施密特受不了，把心里的實話告訴貝利，說明他預感到貝利的家有危險，貝利這才說明她在做競賽的導管，然后把模型圖給施密特看，讓施密特幫忙。德盧卡和薩姆沒有研究出好的方案，阿米莉亞突然想到了借超聲波震碎金米腦中的腫瘤的事情，所以去跟金米以及她媽媽說明此事，讓她們等自己研究出可行方案之后再進行手術。卡琳因子癇而死，羅賓斯便想研究這個課題，拯救更多的人，凱普納剛開始聽到羅賓斯的這個設想之時，她一點也不同意，直到羅賓斯說明清楚極力說服之下，她才同意羅賓斯的研究。羅賓斯在得到凱普納的同意之后，便去找卡麗娜，讓她做自己的搭檔。在宣布入選結果的這一天，理查德把練習的舞技展現(xiàn)了出來，提前跟凱瑟琳跳了一曲，慶祝凱瑟琳的生日。