第1集劇情:博比聽從建議放棄交易 泰勒任首席投資官

羅茲被總統任命為司法部長，他與查克見面，提起德克起訴阿克塞羅德，讓博比戴上手銬，并且資產被凍結，功勞則全都是德克的。查克認為只要正義得以伸張，功勞是誰的都無所謂。泰勒宣布第一項任務是明晚會有一場概念晚餐，全市前十的對沖基金管理人都會參加，而這些人是億萬富翁衡量自己的標準。所以他們要給這些對沖基金管理人一個能夠震驚對方的點子，這樣晚餐才能起到把阿克塞的主意傳遍所有公司的作用。溫迪在一間單身公寓與博比見面，博比想回辦公室，但前提是他的資產解凍。溫迪只希望這個時候博比沒有解雇格斯博士，因為這是一場災難。博比認為他現在太晦氣，他得乞求被邀請去這個概念晚宴，而他被起訴是因為溫迪的丈夫查克。如果他勝訴，希望能把公司還給他，政府凍結他的資金是為了編造他們是不正當的故事。博比知道如果他出席晚宴，可以證明他不是懦夫，沒有躲藏。只是他不能這么出現，因為他得掌權，但現在唯一的問題是他做不到，不是恐懼而是憤怒。溫迪好奇博比是如何讓憤怒蒙蔽了他并造成這個結局，并讓博比談談和拉臘的生活。財務部秘書長陶德今天宣誓上任。拉臘帶著伯奇前來看她的財產，博比明顯有些不滿，認為拉臘可以帶一個商業經理或是會計，而不是競爭對手。伯奇笑稱他只和正在市場活躍的沖基金競爭，博比安排瓦格斯帶拉臘和伯奇去看賬單和交易歷史。奧林告訴博比，財務部試圖用凍結的錢分散他們的注意力，然后趁機悄悄地立案。博比知道無非就是用凍結的錢做三件事，一是讓他簽認罪協議，二是讓他的手下辭職，三是試圖通過散播信息暗示這件事不止是關于他對冰果汁的做法。奧林提出博比若放棄所謂的交易執照，離開董事會，兌現他的錢，財務部就不得不放開他的錢。但博比不能違反規定，否則會被終生禁止交易。博比不同意，心中清楚他要是放棄交易的權利，就相當于承認他們是對的，他確實在作弊。查克和陶德見面，陶德答應盡量不讓溫迪受牽連，現在是查克欠他的，他決定先留著這份情，以后再讓查克還回來。查克將伯奇派到陶德的身邊，陶德需要伯奇的專業能力。伯奇很好奇誰在一開始給陶德提供的情報，陶德表示他的線人并不是特定的誰，不過是內線交易的信息傳遞。溫迪建議博比放棄交易直到他的案子結束，贏了之后博比就可以再開始，但輸了就會面臨更大的問題，由泰勒替博比交易，然后給媒體傳送一條信息，就說政府對博比的指控根本沒有依據。比如說泰勒成為阿克塞資本的代表人而不是博比，而只要那些錢還是博比的，這個公司就還是阿克塞資本。陶德手上拿到博比放棄證券交易的簽名，查克問此消息十分震驚。概念晚宴上，對沖基金管理人本想看博比的笑話，結果他們卻見到泰勒。泰勒向大家介紹她現在是阿克塞資本的首席投資官，并向大家講述了她的點子。