第1集劇情:瓊有身孕成保護對象 瓊實施逃出牢籠計劃

使女不僅要侍奉主人和他們不育的妻子，還要為他們生兒育女。瓊不幸成為其中的一員，她和其他使女被帶到絞刑臺接受檢查。現在，瓊發現女兒漢娜有些發燒，于是去藥店買了退燒藥給漢娜服下，然后送漢娜去學校上學。使女瓊有了身孕，因此被特殊照顧，不需要像其他使女一樣受到懲罰。嬤嬤莉迪亞給被雨淋濕的瓊換下了濕衣服，并且準備了熱湯。瓊鬧情緒稱她不餓，同時向嬤嬤打聽珍妮的情況。莉迪亞提醒瓊，珍妮正被送去殖民地的路上，因為瓊，珍妮要受盡折磨，而每個和瓊一樣不服從命令的使女都要付出代價，但瓊不要，是因為她懷著孩子是保護對象。莉迪亞勸瓊快點吃些東西，瓊仍舊說不餓惹怒了莉迪亞，她將瓊帶到一個房間，里面是不聽話而被懲罰的使女。莉迪亞威脅瓊若是再反抗，那她就不得不安排點什么東西給瓊。瓊聞言不再反抗，而是同意吃東西。瓊坐在餐桌前悠閑地吃著東西，其他不聽話的使女卻被莉迪亞用火燒手折磨。瓊接到學校電話稱漢娜發燒嚴重，因為她剛剛在忙工作一直沒有接聽電話，所以學校將漢娜送去了醫院。瓊放下手頭的工作很快趕到醫院，漢娜是病毒性感染，沒什么大礙。醫生向瓊了解情況，指出瓊今天給漢娜吃了退燒藥，指責瓊無視校方的燒熱政策就給漢娜開藥，以便她自己無需請假。有了身孕的瓊在接受檢查，瓊侍奉主人的妻子沃特福德夫人再次提醒道不會再容忍她胡鬧。做完檢查的瓊在鞋子里發現一把鑰匙，她用這把鑰匙打開一扇門，在走過幾個樓梯后走進了一輛卡車逃跑。沃特福德夫人聽著丈夫打電話說走失的使女有了身孕，要求他們要找到這個使女，隨后來到房間里發呆。司機將瓊帶到一處地方，安頓好后表示會有人來找她。瓊看見了尼克，二人緊緊相擁。這里是波士頓的后灣區，尼克讓瓊脫掉使女的衣服，同時剪掉頭發，只是他現在還不能帶瓊出城，過段時間會有人來接瓊。瓊脫下使女的衣服，然后一把火燒了這些衣服，隨后她剪掉了長發，并且扔到池中與衣服一起燒了，拿著剪刀的她突然狠心地剪掉了耳朵里使女的標記，隨后道她的子宮可生育，已經五周了，不過現在她自由了。