第4集劇情:誰來晚餐上

麥琪和實習生一夜情，一早就被阿米莉亞給發現了，阿米莉亞因此說個不停，在上班途中就把這件事告訴格蕾和阿歷克斯知道。阿歷克斯提醒格蕾，想知道她們晚上的聚餐問題，格蕾她們都聲稱時間還沒有到，結果發現她們把時間給記錯了。醫院里的住院醫師都為銀湖的到來緊張萬分，匆匆趕去急診室，只有實習生不明白，究竟銀湖是什么意思，直到在急診室看到成群的老人家受傷被送來，他們才知道是什么意思。麥琪在跟格蕾談論病情之時，不小心想起昨晚的性愛片斷，讓她實在忍不住把自己昨晚的瘋狂告訴格蕾，不小心觸動到了格蕾的傷心事，讓她想起了過世的德里克。被送來的那些老人病患，一個比一個難搞定，不僅孩子氣還說一些讓人分不清真假的話，讓人不知道如何判斷。亞伯與蓋比是同居關系，兩人在各自被送去治療之時，還一直打情罵俏。亞伯在蓋比被送去做CT檢查之時，與羅賓斯一直談論他和蓋比的事情，還讓羅賓斯請他吃果凍，而蓋比則在檢查室里聽麥琪和格蕾談性的事情。阿米莉亞要對瑞秋進行移動訓練，可瑞秋卻很難做到，讓愛德華茲很難勉強她，可阿米莉亞卻很堅持要愛德華茲繼續。愛德華茲繼續去幫助瑞秋，可因為瑞秋的痛苦讓她實在不忍心，只能將瑞秋交給喬來處理，結果阿米莉亞生氣地將愛德華茲大罵一頓。阿米莉亞因為訓愛德華茲傷到了喬，特意跟喬道歉，喬于是告訴阿米莉亞，說明愛德華茲所說的一切都是謊言。歐文因為實習生沒辦法處理好病患家屬的問題，特意對他們進行訓練，然后讓他們試著去跟家屬說明病患的情況，但很明顯那些實習生都很生疏。羅賓斯回頭再給亞伯送果凍，可沒想到亞伯卻已經斷氣了，而他斷氣之時甚至于沒有任何人在身邊。羅賓斯在去問蓋比的下落之后，才躲在更衣室里哭了起來，而她自己也不明白自己為何要哭，也許只是因為亞伯在85歲才找到此身摯愛的緣故。凱普納看到羅賓斯難過，特意去安慰羅賓斯，沒想到因為羅賓斯說亞伯遇到真愛的事情，讓她忍不住為自己的婚姻破裂的事情，難過地哭了起來。阿米莉亞因為愛德華茲撒謊，生氣地去找理查德處理愛德華茲，結果理查德證實了愛德華茲生病的事情，讓阿米莉亞特別生氣她竟然又被喬給騙了，而她又如此輕易相信了喬的說法。德盧卡按照歐文的吩咐，去通知蓋比，亞伯去世的消息，正好蓋比的注治醫生是麥琪，而麥琪則因為昨晚的事情尷尬得躲在格蕾的身后。格蕾因為德盧卡和麥琪的事情，讓她一時氣憤忍不住罵了德盧卡，然后去責備歐文讓實習生通知家屬病情。麥琪事后去跟德盧卡道歉，可因為昨晚與德盧卡一起的美妙，她又一次情不自禁地跟德盧卡在一起，拋棄了他們醫生和實習生的身份。晚上聚餐的時候，凱麗帶來了新女友，格蕾沒有想到這個新女友竟是佩妮。