第17集劇情:謝爾頓打算移民火星

　　謝爾頓向大家開心的宣布，自己打算和艾米的關系更進一步，萊納德和佩妮都以為兩個人打算宣布訂婚的消息了，沒想到兩個人只是宣布打算養一只烏龜而已。拉杰和艾米麗兩人夜會，艾米麗忽然有個工作電話進來，于是匆匆離開，讓拉杰留下并且說自己很快就會回來的。　　謝爾頓和艾米來到了寵物店選擇烏龜，兩人就給烏龜取什么名字產生了分歧。萊納德告訴佩妮說自己給佩妮準備了情人節禮物，是一種在身體上彩繪的顏料，佩妮很是好奇。伯納黛特在報稅，拉杰給哈沃德打電話，因為拉杰去偷看艾米麗床頭柜里面的東西，沒想到把床頭柜給搞壞了，拉杰驚慌失措，打電話詢問哈沃德怎么辦。　　哈沃德通過視頻通話指導拉杰怎么去修理這個床頭柜，拉杰正在修理著，此時艾米麗回來了。得知拉杰竟然偷看自己的床頭柜以后，艾米麗非常生氣，指責拉杰說自己第一次把拉杰留在自己家里，拉杰竟然就做一個偷窺者。哈沃德一直視頻電話聽著兩個人的對話，和伯納黛特都覺得要繼續聽下去，不要掛斷電話。　　萊納德和佩妮滾床單，一開始床單上面只沾上了少許的顏料，佩妮有些不滿，隨后兩個人重新嘗試了一次，這次兩個人把那些顏料弄得滿床都是，這讓萊納德和佩妮覺得都心滿意足。謝爾頓告訴艾米自己打算去火星，并且為此填了申請表格，艾米有些生氣，覺得謝爾頓根本沒有考慮自己。　　謝爾頓隨后告訴艾米自己肯定是想要艾米和自己一起去火星的，聽到這里艾米大為感動。艾米麗最終原諒了拉杰，并且詢問拉杰有沒有看自己的衣柜，拉杰坦白說自己沒有看，艾米麗很是滿意，但是這卻讓拉杰更加好奇衣柜里面有什么東西