第5集劇情:洛杉磯疑似爆發傳染疾病 醫生們工作量增加

　　這一天似乎不太忙，尼爾醫生正在和馬拉雅聊天。這時一位老人扶著他的妻子過來了，他的妻子看起來很嚴重，呼吸很困難，尼爾馬上接手了這個病人。而雷頓和馬里奧則接手了一位病人從屋頂上摔下來，一根鋼筋刺穿了他的盆骨，股骨。尼爾馬上對老人進行急救，盡管尼爾和醫護人員很努力，但還是沒能挽救老人的生命，她去世了。雷頓和馬里奧的病人沒有出現大出血的狀況，可是鋼筋很長，必須要剪斷它否則不能給病人做CT掃描，而且病人出現了短暫失憶現象。　　尼爾正在安慰死去的老人的丈夫，得知他們是外地人住在酒店，正說著發現有更多和老人妻子一樣癥狀的人來到了醫院，這很有可能是呼吸道傳染病！尼爾看了一位病人的證明，他是來參加一個醫療研討會的，尼爾的父母也會參加這個會議，他趕快給他母親打電話，卻在醫院里聽到了鈴聲，他的母親也因為同樣的癥狀被送到了醫院！　　急診室的醫生們開始緊急地將這些病人隔離開來，以防在傳染他人。尼爾的心情不好受，那畢竟是他的媽媽。他的母親的狀況還算穩定，可同是醫生的父親對尼爾的工作很不滿，一直想讓尼爾去環境條件更好地醫院，他想把他的母親轉院，尼爾不同意，還和父親大吵了一架，兩人的臉色都不好看。聰明的馬拉雅將尼爾父親介紹給那位失去妻子的老人，有相似經歷的兩個人似乎有話聊，能讓他們忘記一些憂傷憂愁。雷頓和馬里奧將病人的鋼筋剪斷了，這下病人可以去CT掃描了，病人一直在講他的女兒，早上還和女兒因為一點小事吵了架，他現在想給女兒道歉。雷頓離開了一會等他回來發現病人心臟驟停了，不過還好很快恢復了正常，雷頓還找到了原因，鋼筋穿過了病人以前被電擊的傷口，也就是說病人是因為觸電才心臟驟停的。　　尼爾母親的呼吸突然急促起來，很危險，尼爾在想辦法救她。可是他的父親一直在旁邊干擾尼爾，說尼爾的方法不對，讓馬拉雅給他母親注射另一種藥，馬拉雅沒有聽他的。事實證明尼爾是對的，他的母親的呼吸慢慢平緩下來了。這邊尼爾母親的情況剛穩定下來，又有一個病人的情況急速惡化了，尼爾全力搶救，可還是沒有成功。尼爾很怕，怕他還沒有找到原因和治病的藥，他的母親和其他病人就這樣離開了。現在的天使醫院已經被記者包圍了，上級衛生部門也很關心這件事，可是醫生們還是沒有找到原因。那根鋼筋穿過了病人的動脈，病人在做CT時突發大出血，雷頓他們得在外科醫生到來之前幫他止血，還不能拔出鋼筋，幸好洛里斯醫生來幫助他們了。　　尼爾母親的情況更加嚴重了，她得帶上呼吸機了，一旦帶上很有可能一輩子都得帶著了，尼爾父親當然不同意，尼爾也不想，可是這是唯一的辦法了。尼爾開始懷疑這不是傳染病，他又研究了一下酒店餐飲主管的記錄，這位主管年輕體健可是病的最厲害，一定是有原因的。尼爾還真的可能找出了原因：氯氣中毒，通過喉鏡檢查證實了尼爾的猜測，氯氣在肺部集結，逼走了氧氣，沒有空間呼吸，只要輕輕按壓肺部，把肺里的氯氣排出就好了。大家高興極了，不是傳染病就好，這些人能保住性命就好。　　那位被鋼筋刺穿的病人經過手術脫離了危險睡著了，他的女兒打來電話，醫生把他叫醒他接起電話第一句話就是向女兒道歉。尼爾母親也脫離了危險，他的父親也不逼著他換工作了，這里才是他兒子最適合的地方。