第34集劇情

　　金鵬要陳鳳回去告知源郎真相終會大白，同時陳鳳告知大家要當心。玫瑰找鈴木，原本擔心鈴木不會來，后來鈴木見四處沒人才與玫瑰見面。玫瑰非常思念鈴木，鈴木說一生只愛玫瑰一人，目前不是國際刑警而是位追求愛情的男性，同時留在臺灣就是要和玫瑰一起。正當兩人情話綿綿之際白猴出現，而白猴以玫瑰安危威脅鈴木來投降。后來因投降被打暈兩人隨后被押去軟禁，白猴問鈴木金鵬行蹤，由鈴木至死不說出，故白猴轉而刑求玫瑰，兩人先后遭到夾手指及電擊。由于鈴木不忍玫瑰受刑故愿意供出地點，后來鈴木藉由小便趁白猴手下未留意，用發夾將手銬打開，將手下打暈順利救出玫瑰。白猴發現鈴木兩人逃跑，指示手下追人，后來尋血跡找到鈴木與玫瑰。陳鳳告知源郎趕走金鵬槍殺天兵皆是素卿所為，起初阿郎不信要陳鳳拿出證據，后來經由武男確認。明郎夫婦回憶三十年前看電影最后一部是亂世佳人，然后就被迫分離了，故兩人逛街購物，順便買東西送陳鳳禮物，但陳鳳因心情不佳而回房。明郎夫婦還誤以為源郎夫婦在吵架。為了得知真相陳鳳答應帶源郎找金鵬，在半途聽到槍戰最后發現鈴木與玫瑰雙雙慘死(被白猴殺死)。鈴木告知源郎兇手是素卿，故源郎找素卿興師問罪明，郎聽到源郎說素卿是豬狗禽獸，打源郎耳光。源郎跑出去，素卿依偎在明郎身邊。源郎想起鈴木往事非常傷心，特派宗勝(會說日文)赴日請鈴木家屬前來料理后事。宗勝同意。因為宗勝經源郎夫婦確認兇手是素卿，擔心金鵬身邊人皆被滅口，故囑咐麗媛當心。由于美國被監視故建議麗媛赴日避難。素卿派錢鼠跟蹤源郎夫婦，郎鳳找到金鵬，源郎跪下向金鵬懺悔，金鵬不怪源郎并責怪自己為何不提早告訴真相，如此一來鈴木與天兵不致慘死，故源郎自打耳光，被陳鳳阻止，鳳說不怪源郎也，經金鵬同意將源郎扶起。鴻鳴說多說無益，武男抓到錢鼠假借路過，后來武男跟蹤錢鼠到香香面店發現錢鼠正在面里下毒。武男告知此事，首先武男與鴻鳴故意弄翻面，金鵬與香香起爭執擋住云雀，讓云雀能把面弄掉，后借故腹痛送醫，錢鼠向素卿回報，后來在院長授意配合下假裝云雀死亡，香香想到吃官司弄出人命嚇壞了。后來素卿認為人證已除高興回家，金鵬說素卿不會有好下場。待素卿走了云雀才醒過來，香香又嚇一跳。金鵬說為了避免香香受牽連，還請香香撒謊說是金鵬誣賴香香，讓香香把事情鬧大。云雀在醫院靜養，同時要武男與鴻鳴趁明郎父子在場時向素卿討回公道！